What could the flare send forth that could have such an effect?
Que pourrait envoyer l'éruption qui pourrait avoir un tel effet ?
How can Jade send forth her husband to kill other men if all men are his brothers?
Comment Jade peut envoyer son mari tuer des hommes qui sont ses frères?
You send forth your spirit, they are created,
Tu envoies ton esprit, ils sont créés,
Who should excommunicate him, or if he despise your excommunication, who shall send forth a writ of significavit?
Qui l'excommuniera ou, s'il dédaigne votre excommunication, qui lui enverra un bref de significavit?
And then shall he send forth the angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.
Et il enverra ses anges pour rassembler ses élus des quatre vents, depuis les extrémités de la terre jusqu'aux extrémités du ciel.
I will send forth the tornadoes and it will be MY fist sending forth the flying wind.
J'enverrai les tornades et ce sera mon poing qui envoie « le vent volant ».
And the testimony of three witnesses will I send forth of my word.
15 Et j'enverrai le témoignage de trois témoins de ma parole.
You send forth the clouds for the rain, and bring forth fruit and food upon the earth, to feed your children.
Tu envoies des nuages pour la pluie, Tu produis le fruit et la nourriture sur la terre pour nourrir Tes enfants.
I am going to send forth the hurricanes to demonstrate the tears I have shed over my unrepentant children.
J'enverrai les ouragans pour démontrer les larmes que J'ai versées sur MES enfants qui ne se repentent pas.
Are you waiting for Me to send forth the anger provoked by your disobedience?
Attendez-vous que J'envoie la colère provoquée par votre désobéissance ?
In our view, it is imperative that the Council send forth a clear and unequivocal message that any settlement based on the formula of "peace at any price" would be unacceptable to the international community.
Il est indispensable, à notre avis, que le Conseil envoie un message clair et catégorique indiquant que tout règlement fondé sur la formule de "la paix à tout prix" ne pourra être accepté par la communauté internationale.
I send forth a prayer that my Lord will leave this with me to strengthen endeavours and constancy in my future days.
J'envoie une prière afin que mon Seigneur veuille bien que ceci reste en moi pour renforcer mes efforts et ma constance dans mes jours
You send forth your Spirit: they are renew the face of the ground.
Tu envoies ton souffle: ils sont créés, Et tu renouvelles la face de la terre.